Madame De Loynes preferisce collocarsi in una posizione intermedia e, a costo di sembrare banale, ritiene che in alcuni casi di fibromioma uterino è vantaggioso l'intervento chirurgico, in altri no.

Poiché la decisione finale spetta alla paziente, il consenso informato diventa uno strumento di scelta in quanto è responsabilità del medico spiegare vantaggi e svantaggi di ogni possibilità terapeutica, compresa quella da lui consigliata e quella di non fare nulla, è responsabilità dell'interessata sforzarsi di capire il problema e le possibili soluzioni ed infine scegliere.

Quando il fibromioma singolo o l'intero utero (fibromiomatosi diffusa) aumentano rapidamente e significativamente di volume l'intervento non andrebbe evitato perché c'è il rischio di una possibile trasformazione maligna (sarcoma) ; fortunatamente si tratta di evenienza rara.