I LIBRI DI GHERARDO
Saggi su riviste:
Appunti sullo stile di Anassagora, "Elenchos" 6, 1985, pp. 315‑332.
Nietzsche e il tragico, otto anni prima della "Nascita della tragedia": introduzione allo scritto giovanile sul primo canto corale dell'Edipo re, "Fenomenologia e scienze dell'uomo" 3, 1986, pp. 301‑319.
Edipo e la Poetica di Aristotele in alcuni trattati del Cinquecento, "Giornale Italiano di Filologia" XXXVIII, 1986, pp. 67‑83.
L'Edipo tragico sofocleo e il problema del conoscere, "Philologus" CXXXII, 1987, pp. 19‑31.
Due amici di Friedrich Nietzsche. Note al carteggio Overbeck-Rohde, "Quaderni di storia" 32, 1990, pp. 197‑208.
L'ethos di Giocasta tra Stesicoro e i tragici, "Lexis" 5.6, 1990, pp. 57‑75.
L'Accademia delle Scienze di Berlino est e la "riunificazione" tedesca, "Quaderni di storia" 33, 1991, pp. 273‑278.
Nietzsche, il mito di Edipo e la polemica con Wilamowitz, "Quaderni di storia" 34, 1991, pp. 41‑61.
Tiresia e i sovrani di Tebe: il topos del litigio, "Materiali e Discussioni per l'analisi dei testi classici" 27, 1991, pp. 9‑36.
Teatro antico e moderne messinscene. Discussione di un recente libro sulla storia delle rappresentazioni moderne di drammi del teatro greco, "Materiali e discussioni per l'a-nalisi dei testi classici" 32, 1994, pp. 145-161
Nietzsche a Basilea, l'insegnamento universitario e la riflessione sulla tragedia (1869-1870), "Scheria" III, 7, 1994, pp. 13-45)
Aspetti politici dell'Aiace sofocleo, "Quaderni di storia" 42, 1995, pp. 5-33
L'immagine di Atene nell'«Edipo a Colono» di Sofocle, "Quaderni Urbinati di Cultura Classica" N.S. 60/3, 1998, pp. 35-53
Quello che Edipo sapeva, "Athenaeum" LXXXIX, 2001, pp. 598-606
Recensioni:
Recensione a: R.W. Bushnell, Prophesying Tragedy. Sign and Voice in Sophocles' theban Plays, Cornell University Press, Ithaca and London, 1988, "Atheneum" LXXIX 1991, pp. 676‑ 678.
Recensione a: H. Flashar, Eidola. Ausgewälte Kleine Schrifen, Hrsg. von M. Kraus, Amsterdam 1989, "Atheneum" LXXX 1992, pp. 300‑303.
Recensione a: F.A. Harald Bierl, Dionysos und die grie-chische Tragödie. Politische und metatheatralische Aspekte im Text, "Classica Monacensia" 1, Tübingen 1991, "Lexis", 1993, pp. 250-255
Recensione a Jon Hesk, Deception and Democracy in classical Athens, Cambrige, Cambrideh UP 2000, “Gnomon” 74, 2002, pp.690-694.
Recensione a: C. Pöthig, Italien und die DDR. Die politischen, ökonomoischen und kulturellen Beziehungen von 1949 bis 1980, Frankfurt a.M. 2000,, „Quaderni di Storia“ 56, 2002, pp. 341-345.
Volumi:
LEXIS. Lessico per radici della lingua greca, Istituto Italiano Edizioni Atlas, Bergamo 1991. LEXIS
Friedrich Nietzsche. Sulla storia della tragedia greca. Corso universitario del 1870, introduzione, traduzione, note di commento e postfazione a cura di G. Ugolini, con una premessa di H. Flashar, Cronopio, Napoli 1994 NIETZSCHE
Teiresias. Untersuchungen zur Figur des Sehers Teiresias in den mythischen Überlieferungen und in der Tragödie, "Classica Monacensia" 12, Gunter Narr Verlag, Tübingen 1995 TEIRESIAS
Sofocle e Atene. Attività teatrale e vita politica nella Grecia classica, Carocci editore, Roma 2000 SOFOCLE
La cultura italiana. Percorsi bibliografici, a cura di G. Ugolini e A. Tommasi, Rasch Universitätsverlag Verlag, Osnabrück 2002 CULTURA ITALIANA
G.E Lessing, Sofocle, traduzione introduzione e note a cura di G. Ugolini, Bibliopolis, Napoli 2003 LESSING
Contributi in volumi miscellanei
Capitolo terzo (Filologia) in AA.VV., Nietzsche. Etica, politica, filologia, musica, teoria dell'interpretazione, ontologia, a cura di Maurizio Ferraris, «Manuali Laterza. Guide ai filosofi», Editori Laterza, Roma-Bari 1999, pp. 79-107 e pp. 320-323 NIETZSCHE
Collaborazione a Pons Wörterbuch der italiebnischen Verben, hrsg. von G. Rovere - P. Blumenthal, Klett, Stuttgart 1998
Articoli Philologica e Tragödie in Nietzsche Handbuch, hrsg. von H. Ottmann, Metzler, Stuttgart-Weimar 2000 HANDBUCH NIETZSCHE