H O T E
L M A G G I ***
 L’albergo è situato in
posizione molto tranquilla, ai piedi della collina, a 50 metri dal mare, comodamente
raggiungibile con un sottopassaggio. L’albergo offre ogni tipo di comfort: ascensore,
terrazzino, telefono diretto, tutte le camere con servizi privati, TV a colori,
riscaldamento, phon. Bar, ristorante, sala piccola colazione o lettura, garage. Cucina
regionale ed internazionale. Cortesia, cordialità, atmosfera rilassante sono le nostre
prerogative.
The hotel is in a very quiet position, below the hill 50 meters from the sea, easy to
reach through an underpass. The hotel offers each kind of comfort, lift, private bathroom
in each room, balcony, direct telephone, TV, central heating, phon, restaurant, bar, a
room forbreakfast or recreation, garage. Regional and international cuisine. Kindness,
courtesy and relaxing atmosphere are our symbols.
Das Hotel befindet sich in einer ueberaus ruhigen Lage, zu Fuessen eines Berghuegels, 50
meter vom Meer entfernt zu erreichen. Das Hotel bietet jede Art von Konfort: Aufzug, alle
Zimmer mit privat Wc/Bad oder Dusche, Balkon, Telefon, Farben Fernseher, Heizung, Foon,
einheimischen und internationale Kueche, Bar, Fruestuesckraun, Garage. Hoeflichkeit,
Herzlichkeit, Gemuetlichkeit sind unsere Sinnbilder.
|
