H O T E
L A D M I R A L ***
 Situato in posizione
privilegiata sul porticciolo turistico, fronte mare e sulla nuova passeggiata che
congiunge a 200 metri la spiaggia di sabbia e il centro città. Ristorante con terrazza
panoramica, bar interno, sala soggiorno TV, giardino con piscina ombrelloni e sdraio,
ascensore. Dispone di 22 camere con servizi privati, telefono diretto, cassette di
sicurezza, TV color. Offre un buon comfort in un ambiente accogliente e tranquillo.
Looking on to the sea front and the marina, this hotel is located in a privileged position
on the new 200 m long promenade connecting the sandy beach with the town centre. The
restaurant of this hotel offers a panoramic terrace, indoor bar, lounge with TV set,
garden with swimming-pool, sunshades and deck chairs . The hotel, provided with lift, has
22 rooms, all with bathroom, direct dial telephone, safe-deposit boxes, colour TV set.
This hotel offers quiet and secluded accommodation.
Das Hotel befindet sich in einer herrlichen Lage am Yachthafen direkt am Meer an dem neuen
Spazierweg, der auf 200 m den Sandstrand mit dem Stadtkern verbindet. Restaurant mit
Panoramaterrasse, interne Bar, Aufenthaltsraum mit TV, Garten mit Schwimmbad,
Sonnenschirmen und Liegestühlen, Aufzug. 22 Zimmer mit Bad, Durchwahltelefon, Safe,
Farbfernseher. Sehr komfortabel in gemütlicher, ruhiger Atmosphäre.
|
