Il mio Lavoro

 

Addetta Ufficio Erasmus/Socrates (lug. '00/*)

Presso Ufficio Erasmus, Facoltà di Lettere, Università di Roma Tor Vergata

Tra le altre mansioni: accoglienza e orientamento per gli studenti Erasmus stranieri; controllo modulistica relativa ad arrivi e partenze, espletamento bandi, riconoscimento esami; lavoro di segreteria; ricerca, analisi ed archiviazione di documenti relativi alle università-partner europee; inserimento in rete delle informazioni raccolte; creazione e gestione di una pagina web degli Studenti Erasmus.

 

Organizzazione congressi e convegni (feb. '01/*)

Addetta Segreteria del Convegno Third Meeting Italian American Philosophy

Roma-Frascati, 8-13 giugno 2001, per conto di Università di Roma Tor Vergata; attualmente impegnata nella preparazione degli Atti del Convegno per la pubblicazione

 

Insegnante d'inglese (1995/*)

(adulti: beginners, intermadiate, advanced)

Per conto della Scuola Lingue Estere dell'Esercito

Per conto della società Inlingua, Roma

Presso Università Sperimentale Decentrata, Roma

Freelance : Lezioni individuali
(esami universitari, colloqui di lavoro, percorsi didattici personalizzati per adulti)

(bambini 5-10 anni)

Per conto dell'Associazione Scuola De Stefano, Roma

 

Traduttore e revisore (1998/*)

Traduzioni di testi letterari, giornalistici e commerciali da e verso la lingua inglese

Traduzioni pubblicate:
P. Tognini, Le guerre di una vita, 2001, Viareggio, Ed. Baroni
(recensioni: formato pdf; formato html)

 

Assistente di laboratorio linguistico (1998)

Centro Linguistico d'Ateneo, Università di Roma Tor Vergata

Tra le altre mansioni: preparazione del materiale per le lezioni, supervisione del funzionamento della struttura durante le lezioni e l'autoapprendimento, lavoro di segreteria