11.1. sendmail

Lorsque le MTA, sendmail dans la configuration par défaut, veut livrer un message local, il le fait directement. Si le message est à destination d'un domaine différent, il doit retrouver l'adresse du serveur de courriel de ce domaine. Sendmail utilise alors les services du DNS (décrit dans Chapitre 10) puis distribue le courrier au serveur trouvé.

Le plus utilisé des MTA dans le monde BSD est probablement sendmail. Il est contrôlé par un ensemble de fichiers et de bases de données dont /etc/sendmail.cf est le plus important. En général, si vous n'êtes pas expert, il est préférable de ne pas modifier directement le fichier /etc/sendmail.cf mais d'utiliser les macros prédéfinies ainsi que le pré-processeur m4 qui simplifient largement la configuration.

Même en utilisant les macros, la configuration de sendmail n'est pas des plus faciles donc la section suivante se bornera à décrire un exemple qui pourra être modifié ou adapté aux besoins que vous éprouverez.

Le premier problème que nous rencontrons est que notre réseau est un réseau interne, c'est à dire pas directement accessible depuis internet. Cela veut dire que les noms utilisés en interne n'ont aucune signification sur internet. En bref, "ape.insetti.net" ne peut pas être atteint par un hôte externe: personne ne pourra répondre à un courriel envoyé avec cette adresse de réponse (certains systèmes vont même rejeter ce messages venant d'un hôte inconnu). La vraie adresse, celle visible par n'importe qui, est assignée par le fournisseur d'accès et il est donc nécessaire de convertir "carlo@ape.insetti.net" en "alan@bignet.it". Sendmail, s'il est correctement configuré, en tiendra compte lors du transfert des messages.

Le second problème est que sendmail doit savoir qu'il doit envoyer le courriel au serveur du fournisseur d'accès. Dans le cas de la configuration de notre chapître, sendmail ne contacte pas directement le serveur de courrier du destinataire (comme c'était décrit plus tôt) mais fait transiter tous les messages vers le serveur de courrier du fournisseur d'accès.

Comme la connexion avec le fournisseur n'est pas toujours établie, il n'est pas nécessaire de lancer le démon depuis /etc/rc.conf: utilisez la ligne "sendmail=NO". En conséquence, il faudra le lancer manuellement lorsque l'on voudra transférer le courriel chez le fournisseur d'accès. Le courriel local sera livré correctement même si sendmail n'est pas activé comme démon.

Il est temps de se consacrer au fichier de configuration de sendmail. Tout d'abord, changez de répertoire:

# cd /usr/share/sendmail/m4    

divert(-1)
include(`../m4/cf.m4')dnl
VERSIONID(`macf.mc (data) created by carlo@ape.insetti.net')dnl
OSTYPE(bsd4.4)dnl

GENERICS_DOMAIN(ape.insetti.net)dnl
FEATURE(genericstable)dnl
FEATURE(masquerade_envelope)dnl

define(`SMART_HOST',`mail.bignet.it')dnl

FEATURE(redirect)dnl
FEATURE(nocanonify)dnl

define(`SMTP_MAILER_FLAGS',`e9')dnl
define(`confCON_EXPENSIVE',`True')dnl

# `for european users''
define(`confDEF_CHAR_SET',`ISO-8859-1')dnl

MAILER(local)dnl
MAILER(smtp)dnl      

carlo:         alan@bignet.it
root:          alan@bignet.it
news:          alan@bignet.it      

# /usr/sbin/sendmail -bi -oA/etc/mail/genericstable      

# newaliases       

# cp /etc/mail/sendmail.cf /etc/mail/sendmail.cf.bak
# m4 mycf.mc > /etc/mail/sendmail.cf
      

$ sendmail -v carlo
Subject: test

Preuve
.
carlo... Connecting to local...
carlo... Sent	

From: alan@bignet.it	

$ sendmail -bt
ADDRESS TEST MODE (ruleset 3 NOT automatically invoked)
Enter <ruleset> <address>
>	

/tryflags ES
/try smtp carlo@ape.insetti.net
	

Trying envelope sender address carlo@ape.insetti.net for mailer smtp
rewrite: ruleset   3   input: carlo @ ape . insetti . net
rewrite: ruleset  96   input: carlo < @ ape . insetti . net >
rewrite: ruleset  96 returns: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset   3 returns: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset   1   input: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset   1 returns: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset  11   input: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset  51   input: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset  51 returns: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset  61   input: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset  61 returns: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset  94   input: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset  93   input: carlo < @ ape . insetti . net . >
rewrite: ruleset   3   input: alan @ bignet . it
rewrite: ruleset  96   input: alan < @ bignet . it >
rewrite: ruleset  96 returns: alan < @ bignet . it >
rewrite: ruleset   3 returns: alan < @ bignet . it >
rewrite: ruleset  93 returns: alan < @ bignet . it >
rewrite: ruleset  94 returns: alan < @ bignet . it >
rewrite: ruleset  11 returns: alan < @ bignet . it >
rewrite: ruleset   4   input: alan < @ bignet . it >
rewrite: ruleset   4 returns: alan @ bignet . it
Rcode = 0, addr = alan@bignet.it
>	

/try smtp carlo	

$ ls -l /usr/sbin/sendmail
lrwxr-xr-x  1 root  wheel  21 Nov  1 01:14 /usr/sbin/sendmail@ -> /usr/sbin/mailwrapper      

11.2. fetchmail

Le courrier électronique (courriel) reçu chez le fournisseur d'accès n'est pas automatiquent transféré sur les ordinateurs locaux. Il faut les télécharger. Fetchmail est un programme très populaire qui va chercher le courrier sur un serveur distant et le transmet sur le système local pour préparer la distribution (généralement à l'aide de sendmail). Il est puissant mais facile à configurer et utiliser: après l'installation, il suffit que le fichier ~/.fetchmailrc soit créé pour que l'application soit prête à fonctionner (~/.fetchmailrc contient un mot de passe, il doit donc avoir les permissions appropriées).

Voici un exemple de .fetchmailrc:

poll mail.bignet.it
protocol POP3 
username alan there with password pZY9o is carlo here
flush 
mda "/usr/sbin/sendmail -oem %T"    

La commande suivante est à utiliser pour télécharger et livrer le courrier sur le système local:

$ fetchmail    

Les messages peuvent alors être lus avec mutt.

11.3. Lire et écrire du courrier avec mutt

Mutt est l'un des mailleurs les plus populaires: il est "léger", facile à utiliser et possède de nombreuses possibilités. Sa page de manuel est très épurée, la vraie documentation se trouve dans /usr/pkg/share/doc/mutt/, en particulier manual.txt.

La configuration de mutt est définie par le fichier ~/.muttrc. Le plus simple est de faire une copie du fichier d'exemple (/usr/pkg/etc/Muttrc) dans le répertoire personnel et de le modifier. L'exemple suivant montre comment:

• Garder une copie du courrier envoyé.

• Définir un répertoire et deux fichiers pour le courrier arrivé et le courrier envoyé sauvegardé par mutt. Dans notre exemple, le répertoire est ~/Mail et les deux fichiers sont respectivement incoming et outgoing).

• Définir quelques couleurs.

• Définir un alias.

set copy=yes
set edit_headers
set folder="~/Mail"
unset force_name
set mbox="~/Mail/incoming"
set record="~/Mail/outgoing"
unset save_name

bind pager <up> previous-page
bind pager <down> next-page

color normal white black
color hdrdefault blue black
color indicator white blue
color markers red black
color quoted cyan black
color status white blue
color error red white
color underline yellow black

mono quoted standout
mono hdrdefault underline
mono indicator underline
mono status bold

alias pippo Pippo Verdi <pippo.verdi@pluto.net>    

Pour lancer mutt:

$ mutt    

11.4. Stratégie pour la réception de courrier

Cette section décrit une méthode simple pour recevoir et lire le courriel. La connexion au fournisseur d'accès n'est établie que le temps nécessaire au téléchargement des messages. La lecture se fait hors ligne.

1. Activez la connexion au fournisseur d'accès.

2. Lancez fetchmail.

3. Désactivez la connexion.

4. Lisez le courriel avec mutt.

11.5. Stratégie pour l'envoi du courrier

Lorsque le courriel est écrit puis "envoyé" avec mutt, les messages doivent être transférés chez le fournisseur d'accès avec sendmail. Le courriel est envoyé par mutt avec la commande y mais celui-ci ne part pas vraiment. Il est ajouté à la queue dans la zone de stockage (spool). Si sendmail n'est pas actif comme démon, il faut le lancer à la main sinon les messages resteront sur le disque dur. Les étapes sont:

1. Ecrire le courrier avec mutt, l'envoyer et quitter mutt.

2. Etablir la connexion au fournisseur d'accès.

3. Taper la commande sendmail -q -v afin de transférer le courriel chez le fournisseur.

4. Désactiver la connexion.

11.6. Outils de courrier électonique avancés

Lorsque vous commencez à utiliser le courrier électronique, vos besoins ne sont probablement pas très sophistiqués et la configuration standard doit vous satisfaire. Mais pour beaucoup d'utilisateurs, le nombre de messages quotidiens ne cesse d'augmenter et une organisation plus rationnelle du stockage du courriel devient nécessaire. Par exemple, trier le courriel dans différentes boites en fonction du thème. Si, par exemple, vous vous inscrivez à une liste de diffusion, vous recevrez de nombreux messages que vous voudrez séparer du courrier habituel. Vous découvrirez que vous perdez beaucoup de temps à chaque jour répéter les mêmes opérations manuelles pour organiser vos boites aux lettres.

Pourquoi répéter les même opérations manuellement alors que des programmes peuvent le faire pour vous ? Il existe de nombreux outils que vous pouvez ajouter à votre messagerie pour améliorer sa flexibilité et pour effectuer des traitements automatiques. Parmis les plus connus et utilisés, nous trouvons:

• procmail, un agent de livraison avancé et de filtrages divers pour le courriel local. Il peut automatiquement traiter le courrier reçu en utilisant des filtres utilisateur. Il s'intègre très bien à sendmail.

• metamail, un outils pour gérer les fichiers attachés.

• formail, pour mettre en page du courriel.

Le reste de cette section présente un extrait de configuration de procmail qui s'applique à un cas courant: distribuer automatiquement le courrier issu d'une liste de diffusion dans une boite aux lettres définie. La configuration de sendmail doit être modifiée pour appeler directement procmail (il sera le local mailer utilisé par sendmail) et un fichier de configuration de procmail doit être créé.

Tout d'abord, procmail doit être installé avec le système de paquetages (mail/procmail).

Ensuite, la configuration de sendmail doit être changée afin d'utiliser procmail comme client de courrier local. Le fichier de configuration doit être recréé, comme décrit précédament, après avoir ajouté trois lignes à macf.mc:

define(`PROCMAIL_MAILER_PATH', /usr/pkg/bin/procmail)dnl
FEATURE(local_procmail)dnl
MAILER(procmail)dnl    

La première ligne indique le chemin d'accès au programme procmail (vous pouvez voir où il a été installé avec la commande which procmail). La seconde ligne demande à sendmail d'utiliser procmail comme distributeur de courrier et la troisième ajoute procmail à la liste des mailleurs établie par sendmail.

La dernière étape consiste à établir le fichier de configuration de procmail contenant les instructions.

Disons, par exemple, que nous soyons inscrits à une liste de diffusion sur les roses dont l'adresse est <roses@flowers.org> et que chaque message contienne, dans son en-tête, la ligne:

Delivered-To: roses@flowers.org    

Le fichier de configuration de procmail (.procmailrc) pourra alors ressembler à:

PATH=/bin:/usr/bin:/usr/pkg/bin
MAILDIR=$HOME/mail
LOGFILE=$MAILDIR/from

:0
* ^Delivered-To: roses@flowers.org
roses_list    

Ce fichier ne contient qu'une seule condition, commençant avec la ligne ":0". La ligne suivante demande d'identifier tous les messages contenant "Delivered-To: roses@flowers.org" et la dernière ligne indique que les messages correspondants doivent être rangés dans la boite aux lettres "roses_list" (qui doit déjà exister dans $MAILDIR). Les autres messages seront distribués dans la boite aux lettres par défaut.

Bien sûr, la liste de diffusion n'est qu'un exemple. Procmail est polyvalent et peut être utilisé pour filtrer le courriel à partir de nombreux critères. Comme d'habitude, pour plus de détails, reportez-vous aux pages de manuel procmail(1), procmailrc(5) et procmailex(5) (cette dernière contient de nombreux exemples de fichiers de configuration).

11.7. Forums de discussion avec tin

Les mots forum de discussion indiquent un ensemble d'articles de USENET, un service d'internet (NDT: on trouve d'autres noms comme "groupes de discussion", " nouvelles" , "groupes de nouvelles", " news" , " newsgroup" ...). Chaque forum contient des articles sur un thème spécifique. La lecture d'un forum est différente de la lecture d'une liste de diffusion: lorsque vous vous inscrivez sur une liste de diffusion, vous recevez les articles comme du courriel normal que vous pouvez lire avec des programmes standards comme mutt et auxquels vous pouvez répondre. Les forums, en revanche, sont lisibles directement sur un serveur avec un programme dédié appelé un lecteur de forums (newsreader) comme, par exemple, tin. Avec tin, vous pouvez souscrire aux forums de votre choix et suivre le fil des discussions.

Après l'installation de tin (à partir de la collection de paquetages, comme d'habitude), la seule chose qui reste à faire est d'inscrire le nom du serveur NNTP dans le fichier /usr/pkg/etc/nntp/server. Par exemple:

news.bignet.it    

Une fois cela fait, le programme peut être lancé avec la commande rtin. Sur l'écran, s'affiche quelque chose du genre:

$ rtin
Connecting to news.bignet.it...
news.bignet.it InterNetNews NNRP server INN 1.7.2 08-Dec-1997 ready (posting ok).  
Reading groups from active file...
Checking for new groups... 
Reading attributes file...
Reading newsgroups file...
Creating newsrc file...
Autosubscribing groups...
Reading newsrc file...    

Soyez patient lorsque vous vous connectez pour la première fois car tin télécharge une immense liste de forums auxquels vous pouvez souscrire et ceci peut prendre plusieurs minutes. Lorsque que le téléchargement est terminé, l'écran principal du programme s'affiche. Normalement, aucun forum n'apparait. Pour voir la liste, appuyez sur y. Pour souscrire à un forum, déplacez-vous jusqu'à son nom et appuyez sur y.

Une fois que vous serez inscrit à quelques forums, vous pourrez démarrer plus rapidement en tapant la commande rtin -Q. La recherche de la liste des forums sera évitée (-q), seuls les forums souscrits seront recherchés (-n) et la description des groupe ne sera pas téléchargée : il ne sera plus possible d'utiliser la commande y (yank) dans tin. Losqu'il est démarré avec ces options, tin ne peut pas dire si un forum est modéré ou non.