"LA SCUOLA, L'INSEGNANTE, IL MUSEO"

CORSO DI AGGIORNAMENTO PER INSEGNANTI ED EDUCATORI MUSEALI

PRIMA EDIZIONE: 29 Giugno - 7 Luglio 2002, Norwich, Inghilterra:
Sainsbury Centre for Visual Arts, Università dell' East Anglia
(codice: UK-029-2002-03)

SECONDA EDIZIONE: 28 Giugno - 5 Luglio 2003, Torino, Italia:
Galleria Civica d' Arte Moderna e Contemporanea
(codice UK-030-2002-03)

Istituzioni Organizzatrici:

•	Università dell' East Anglia, Norwich, Inghilterra
•	IRRE Piemonte, Italia
•	Galleria Civica d' Arte Moderna e Contemporanea, Torino, Italia
•	Inspection Académique de l' Isre, Grenoble, Francia

•	SITO INTERNET
www.socrates-educart.org

FINANZIATO DAL PROGRAMMA SOCRATES DELL' UNIONE EUROPEA

•	 Il corso, il primo nel suo genere ad essere realizzato in ambito europeo, ha l'obiettivo di sviluppare un rapporto creativo tra scuola e museo  d'arte.  Il corso è rivolto ad educatori che operano con allievi di età  compresa tra i 4 ed i 14 anni, e in particolare ad insegnanti di scuola elementare e media, a consulenti didattici, a direttori scolastici e  presidi oltre che ad operatori, educatori e animatori museali. Esso sarà  tenuto da un gruppo di docenti francesi, italiani ed inglesi, specializzati in educazione museale, educazione all'arte, formazione degli  insegnanti, uso della lingua, e nella ricerca su tali temi.
 
 Tutti i cittadini dei paesi aderenti al programma Socrates possono  partecipare alla edizione del corso di loro scelta.
 Il corso sarà tenuto in tre lingue: inglese, francese ed italiano. La  comunicazione sarà agevolata da interpreti che saranno presenti per tutta  la durata del corso. Lo stesso corso (e il relativo sostegno linguistico) sarà offerto in ciascuna sede, anche se il contenuto potrebbe essere  leggermente cambiato per adattarlo alle condizioni locali. 
 Costo : EUR1,200 (comprensive della tassa d'iscrizione, vitto e alloggio). L'intero importo dovrà essere versato in anticipo entro il 30 aprile 2002  (per la prima edizione 2002) e 30 aprile 2003 (per la seconda edizione). Nel caso di rinuncia entro trenta giorni precedenti l'inizio del corso verrà trattenuta dal rimborso, una quota di EUR 100.
 
 Sia gli insegnanti che gli educatori/operatori museali hanno la possibilità di chiedere il finanziamento dei costi relativi al corso, attraverso il Programma Socrates dell'UE. Per informazioni e moduli per la  domanda, rivolgersi alla Agenzia Nazionale Socrates del proprio paese  (vedi sopra). La data di scadenza per la presentazione alla Agenzia 
 Nazionale della domanda di iscrizione e la domanda per il finanziamento  della partecipazione al corso è il 1 Marzo 2002.
 
 COME ISCRIVERSI
 Prendere contatto con l'Agenzia Nazionale Socrates per ricevere tutti i  dettagli relativi alla domanda di'iscrizione e alla procedura da seguire  (in tutti i moduli indicare il codice della relativa edizione: UK-029-2002-03 per il corso in Inghilterra il 2002; e UK-030-2002-03 per  il corso in Italia il 2003).
 Per l'Agenzia Nazionale in Italia consultare il sito: www.bdp.it; o  telefonare a: +39.055.2380.326/328/338/387/388/389
 Gli indirizzi delle Agenzie Nazionali Europee di tutti i paesi aderenti al  programma Socrates e le relative procedure da seguire sono elencati nel  sito generale di Socrates: 
 http://europa.eu.int/comm/education/socrates/nat-est.html
 
 La domanda di pre-iscrizione (gratuita) è disponibile a: www.socrates-educart.org
 
 Per ulteriori informazioni riguardo entrambi i corsi, contattare
 - Flavia Barbaro, Sezione Didattica, Galleria Civica d'Arte Moderna e 
 Contemporanea, via Magenta 31, 10128 Torino; tel. +39.011.5629.911; fax 
 +39.011.4429.550; email: flavia.barbaro@comune.torino.it

 - Dr V. Sekules, presso il Sainsbury Centre for Visual Arts, Università 
 dell' East Anglia, Norwich, NR4 7TJ, Inghilterra. Telefono: 
 +44.1603.592465; Fax +44 1603 259401; email: v.sekules@uea.ac.uk