TRASMISSIONI INTERNAZIONALI IN LINGUA ITALIANA
http://www.mclink.it/personal/MC4868/index.htm

-

GALLERIA delle QSL di Radio Jugoslavija

Infornazioni sulle varie interruzioni

Speciale Yugoslavia: è andata in onda l'ultima trasmissione la sera del 31 maggio 1991
     Radiorama 8-7/1991

Le trasmissioni in lingua italiana riprenderanno da domenica 31 gennaio 1999
     verrà trasmesso ogni giorno dalle ore 18:30 alle 19:00 UTC sulla frequenza di 6100 kHz.

Dal 19 agosto 2000 le trasmissioni sono state sospese a tempo indeterminato.
     Dopo un silenzio di nove mesi il 14 maggio 2001 l'emittente riapre le trasmissioni.

Le trasmissioni riprenderanno il 1 novenbre 2003 sulla frequenza di 6100 kHz dalle
     ore 18:30-19:00 UTC.

-

La storia di Radio Jugoslavija
Radio Jugoslavija cambia nome
si chiama Radio Internazionale Serbia e Montenegro

      La Radio Internazionale Serbia e Montenegro è l’unica stazione radio statale che tramite le onde corte trasmette i suoi programmi in tutte le parti del mondo, in tredici lingue – italiano, inglese, francese, tedesco, russo, spagnolo, arabo, albanese, greco, bulgaro, ungherese, cinese e serbo. L’emissione dei programmi per l’estero da questi territori è conminciata l’8 marzo 1936, ancora nel Regno di Jugoslavia, e il diretto motivo per la fondazione della radio stazione su onde corte, era il bisogno di opporsi alla propaganda fascista. Nel mese di novembre del 1941, durante l’occupazione di Belgrado nella Seconda guerra mondiale, ha iniziato a trasmettere JUGOSLAVIA LIBERA, che fino al 1945 emetteva i programmi dalla città Ufe sull’Ural. A partire dal 1945, il programma per l’estero viene trasmesso nell’ambito di Radio Belgrado. Con la decisione del Governo della Repubblica Popolare Federativa di Jugoslavia, è stata fondata RADIO JUGOSLAVIA, che con questo status ha lavorato fino al gennaio del 1954, quando Radio Belgrado riprende l’emissione dei programmi per l’estero. La decisione sulla fondazione dell’organizzazione di lavoro "Radio Jugoslavia" è stata apportata il 26 gennaio 1977, mentre la radio inizia la sua attività, da istituzione separata, il 2 febbraio 1978. A partire dal 1951 il programma per il mondo viene trasmesso dal centro emittente a Stubline, vicino a Belgrado, mentre la nuova emittente di Bijeljina, in Republika Srpska, è stata terminata nel 1987. A causa della guerra sui territori della Bosnia ed Erzegovina, nel 1992 due impianti emittenti sono stati trasportati dal centro di Bijeljina nel centro per le onde corte a Stubline. Durante i bombardamenti della NATO della Repubblica Federale di Jugoslavia nel 1999, è andato distrutto l’edificio principale del centro emittente di Stubline, con tutti gli impianti. Radio Jugoslavia – Radio Internazionale Serbia e Montenegro, dal marzo 1997 dispone anche di una sua presentazione in Internet. All’indirizzo www.radioyu.org ogni giorno si possono sentire programmi in sei lingue – serbo, inglese, francese, tedesco, russo e spagnolo. Gli stessi programmi si possono seguire in forma scritta in tredici lingue – serbo, inglese, tedesco, russo, francese, spagnolo, italiano, greco, bulgaro, ungherese, albanese, arabo e cinese. Radio Jugoslavia – Radio Internazionale Serbia e Montenegro dal 1991, oltre al programma per l’estero, trasmette anche il programma nazionale di YU Radio, sulla frequenza di 100,4 MHz. La stazione mantiene regolari contatti con gli ascoltatori dal paese e dall’estero. Nella redazione arrivano alcune migliaia di lettere all’anno, da tutte le parti del mondo.
Nella realizzazione dei programmi sono impegnati circa 190 dipendenti.


- Dalle pagine internet di Radio Internazionale Serbia e Montenegro del 21 luglio 2003 -



Galleria QSL                          Precedente                          Indice Generale