Información oficial
El sitio más importante es el del Consulado General de Italia en Buenos Aires, http://www.consitalia-bsas.org.ar/
Es preferible al sitio de la Embajada Italiana, (http://www.ambitalia-bsas.org.ar/), que contiene el material usual en los sitios diplomáticos.
Los autores del sitio han hecho un notable esfuerzo para organizar y presentar la información necesaria para quien desea adquirir la ciudadanía italiana por origen (jus sanguinis) o por matrimonio (jus matrimoniis).
Ciudadanía por origen:
http://www.consitalia-bsas.org.ar/requisi3.htm
http://www.consitalia-bsas.org.ar/ciudadan.htm
http://www.consitalia-bsas.org.ar/RicercaComuni.asp
http://www.consitalia-bsas.org.ar/ElencoComuni.asp
Ciudadanía por matrimonio;
http://www.consitalia-bsas.org.ar/requisi2.htm
http://www.consitalia-bsas.org.ar/requisit.htm
No hay duda de que la disponibilidad de esta información ha mejorado mucho la situación del argentino que, generalmente por origen, quiere saber como puede y si puede obtener el pasaporte italiano.
No se puede decir lo mismo, desgraciadamente, de la información útil al argentino que desea residir y trabajar un cierto período en Italia, de origen italiano o no. Se encuentra bajo el título de "visa" (o "visto"), engañoso para el argentino que puede viajar a Italia sin visa. En cuanto al contenido se limita a reproducir un cuadro general de la normativa para el ingreso de extranjeros extracomunitarios (dicho, no siempre con razón, de los acuerdos de Schengen), sin referencias específicas para los argentinos, ni aspectos realmente importantes para el emigrante, como la obligación de estar en el país de origen para recibir una llamada por trabajo.
El útil "buscador" de las páginas no da respuestas útiles bajo las voces: emigración, emigrazione, inmigración, inmigrazione, emigrar, trabajo, lavoro, permiso de trabajo, permesso di lavoro. Ni siquiera el cuadro general indicado, que se encuentra en:
http://www.esteri.it/polestera/italstra/dgeas/visti/home.htm
Y sin embargo la mayor parte de las personas que nos llegan aquí a la Asociación en dificultades son emigrantes por razones laborales.
Consultar en italiano o castellano:
Emigrati d'Italia, información útil para italianos residentes en el extranjero.
Certificati e servizi comunali, en esta parte hay un Forum con una persona que responde si se trata de preguntas que se refieren a problemas de residencia o de trámites para obtener la residencia en Italia.
Para consultar por documentos que se encuentran en el lugar de origen de los antepasados, escribir directamente al Comune correspondiente.
